Nouveautés »DEUX CERISES«

Nr. d´article: 3307000
Set de couteaux à sculpter dans un pochette en velours

Set de couteaux à sculpter dans un pochette en velours, 3 pièces, comprenant chacune un couteau à sculpter tranchant double, et courbé (n° 3353000), à lame mince et tranchant oblique pour marqueterie et sculpture fine (n° 3356000) et à dos rond et tranchant droit (n° 3358000). Tous les couteaux ont un manche en bois de charme et sont fabriqués en acier spécial au carbone. Ils ont une dureté de 59 - 61 HRc et sont livrés pré-affûtés. Avant la première utilisation, il faut les aiguiser avec une pierre à aiguiser pour obtenir leur tranchant final.

Nos outils sont fabriqués à partir d'un acier à outils au carbone et non d'un matériau inoxydable. Cela signifie que les outils sont naturellement sujets à la corrosion. Avec ces outils, la corrosion peut déjà se produire par la transpiration des mains ou les fluctuations de l'humidité. Pour cette raison, nous recommandons à tous nos clients de nettoyer les outils après utilisation ou pendant le stockage avec un chiffon légèrement imbibé d'huile. Ce léger film d'huile peut prévenir la corrosion.

Item no: 1107000
Ciseuax pour la connexion de la dent en boite de bois

Ciseuax pour la connexion de la dent serti de teinture foncée + manche en hêtre blanc huilé dans une boîte en bois teinté foncé 6 - 10 - 12 - 16 - 20 - 26 mm

Les ciseaux "KIRSCHEN" sont forgés à la main dans un acier à outils spécial à haute teneur en carbone. Avec une dureté de ± HRc 61 sur toute la longueur utile de la lame, ils sont bien au-dessus de la norme DIN.

Les ciseaux sont fabriquées avec un angle de coupe de 20° et une arête de pré-coupe de 25°. Les flancs latéraux ont un angle de 20° et sont donc préparés pour tous les types de dents possibles. Le côté miroir a une profondeur de rugosité de Ra 0,35 - 0,45 et la planéité / planéité sur la largeur est de 8µ.

Nous recommandons de nettoyer les outils après utilisation avec un chiffon légèrement imbibé d'huile pour éviter la corrosion.

Zugmesser, hochpoliert, gerade

Hochpoliertes Zugmesser gerade, mit 2 Holzheften in Schutzhülle aus Veloursleder. Zugmesser sind universell einsetzbar, wie z. B. zum Entrinden von Stämmen oder für das Nachbearbeiten und Anpassen von Kanthölzern und Balken bei Sanierungen. Das Zugmesser wird ziehend eingesetzt, es sollte nie geschoben werden. Sollte sich das Zugmesser im Holz festsetzen, bitte das Messer rückwärts aus dem Schnitt ziehen. Die »KIRSCHEN« Zugmesser haben eine Klingendicke von 4 bis 4,5 mm am Fasenansatz und werden standardmäßig mit einem Schneidenwinkel für weiches bis mittelhartes Holz von 25° geliefert. Bei hartem und groben Holz sollte der Winkel auf bis zu 35° angepaßt werden.

Nr. d´article: 3824
Jeu de racloir et affiloir 4 pièces, en ètui de velours

Jeu de racloir et affiloir 4 pièces, racloir carré 150x60x08 mm, racloir à gouge 0,8 mm, racloir "col de sygne" 0,8 mm, affiloir rond avec manche en bois, longueur totale 120 mm en étui de velours.

Nr. d´article: 3712
Positionneur d´angle pour vérifier l´angle de coupe des ciseaux à bois et des outils de sculpture

• Le positionneur est en acier inoxydable
• Les bords sont légèrement arrondis pour protéger l´outil
• Il y a 4 angles communs aux ciseaux à bois, aux outils de sculpture et aux fers de rabot
• 17° pour bois tendre (angle standard pour outils de sculpture)
• 20° pour bois moyennement tendre
• 25° pour bois dur (angle standard pour outils de sculpture)
• 27° pour bois très dur
• La perforation arrondie à l´extrémité de l´échancrure empêche le biseau de toucher la jauge
• Un marquage indélébile a été apposé au laser.  Il ne s´efface pas, même par utilisation fréquente du positionneur
• La grande ouverture à l´extrémité du positionneur peut être utilisée comme ouvre-bouteille
• Pour un rangement en toute sécurité : un bon sac de velours d´excellente qualité

Nr. d´article: 3823
Jeu de 3 racloirs en étui de velours

Le jeu de 3 racloirs est composé à chaque fois d´un exemplaire
de: un racloir rectanguaire 150x60x0,8 mm
un racloir de forme arrondie et creuse 0,8 mm
un racloir en cou de cygne 0,8 mm
le tout en étui de velours

New »TWO CHERRIES« Handles

For decades, we have been providing the handles of our chisels with a lacquer coating. Thus, no moisture penetrates into the wood and the handles remains in a faultless condition for a very long time.

Thanks to a new technology, we have recently been able to significantly reduce the lacquer application while at the same time protecting the handles just as well as before.

For us, it is particularly important that you will be able to see and feel the wood of your chisel handle even more directly in the future. The new finish feels particularly natural and is even better in the hand. Best conditions for working with our chisels. The reactions of woodworking professionals from all over the world have inspired us so far, and we hope that this innovation will soon be a good thing for you.

By the way: The reduction of the lacquer application and the new formula also conserve the natural resources and thus the environment.

Produits haut de gamme qualité allemande.

L´étiquette "outils-DEUX CERISES" garantit la majorité des produits de la maison comme étant d´authentiques outils de quaalité supérieure. Depuis Janvier 2015, nous avons légèrement modifié l´étiquette que nous utilisons. Mais notre marchandise a gardé son exceptionnelle qualité, indépendamment de l´apparence de l´étiquette apposée sur votre article »DEUX CERISES«.

Nr. d´article: 1058
paire de ciseaux à bois coudés avec biseau diagonal

Paire de ciseaux à bois coudés, avec biseau diagonal et manche en bois de charme aplati
1058012 - 12 mm
1058020 - 20 mm
1058026 - 26 mm

Nr. d´article: 1059
Ciseau à bois coudé, biseau en pointe

Ciseau à bois coudé, avec biseau en pointe et manche en bois de charme aplati
1059012 - 12 mm
1059020 - 20 mm
1059026 - 26 mm

Nr. d´article: 3442
Jeu de 11 outils de sculpture et pierre de démorfilage et DVD affûtage

Pour les fêtes : la crème de la crème !

"Que vais-je offrir à mes proches ?" est de loin la question la plus courante au moment de Noel. A tous les passionnés de sculpture, nous recommandons cette année notre jeu de 11 outils pour la sculpture incisée, accompagnés du DVD d´enseignement sur l´affûtage-démorfilage. De merveilleurx outils avec une présentation soignée sont exactement ce qui convient pour les travaux de sculpture de l´hiver !

11 pièces, à chaque fois un exemplaire de :
3201: 8mm, 3202: 10mm, 3208: 6, 8 mm, 3239: 6 mm, 3247: 2mm, 3351, 3353, 3356, 3358, 3707: 80x30 mm

DVD "Affûtage-démorfilage"
3657